CHÚ ĐẠI BI

CHÚ ĐẠI BI
THUYẾT DUNG HÒA http://hientran1970.blogspot.com/2014/01/thuyet-dung-hoa.html

TƯƠNG LAI VIỆT NAM https://hientrankhanhdo.wordpress.com/2014/01/15/tuong-lai-viet-nam/
CHÚ ĐẠI BI
trần minh hiền GIÁC ĐỨC ngày 17 tháng 7 năm 2015
Kính thưa quý Trưởng Thượng, quý Thiện Tri Thức, Đại Đức Chư Tăng Ni, Các Bậc Thức Giả, cũng toàn thể quý vị,
Trong các nghi thức tụng niệm trì chú trong Phật Giáo có 3 Kinh Chú được đọc tụng rất nhiều và công đức thù thắng không thể nghĩ bàn đó là : CHÚ ĐẠI BI, VÃNG SANH QUYẾT ĐỊNH CHƠN NGÔN và BÁT NHÃ BA LA MẬT TÂM KINH. Chúng tôi đã tìm hiểu, nghiên cứu và chỉ thấy có BÁT NHÃ BA LA MẬT TÂM KINH đã được thầy NHẤT HẠNH chuyển thành Việt ngữ theo dạng dễ tụng, dễ nhớ . Còn CHÚ ĐẠI BI và VÃNG SANH QUYẾT ĐỊNH CHƠN NGÔN thì chưa thấy 1 hình thức chuyển thành Việt ngữ tương tư như vậy cho chúng tôi mạo muội xin phép làm việc này : trong bài viết này chúng tôi sẽ giới thiệu CHÚ ĐẠI BI bằng Việt ngữ dạng dễ tụng, dễ nhớ . Kính mong quý liệt vi hoan hỷ góp ý sửa chữa để chúng ta có thể có 1 bản Việt ngữ hoàn thiện. Nam Mô A Di Đà Phật . (Phật tử GIÁC ĐỨC kính lạy)

CHÚ ĐẠI BI
Nam mô Đại Bi Hội Thượng Phật Bồ tát (3)
Thiên thủ thiên nhãn vô ngại đại bi tâm đà la ni.
Xin quy y tam bảo
Quy y Phật, Pháp, Tăng
Quy, Thánh, Quán, tự tại
Hiểu bậc Giác hữu tình
Hiểu Đại Giác Hữu tình
Người có lòng đại bi
Quy mạng nhất thế tôn
Thắng hết mọi khủng bố
Quy Thánh của chúng ta
Quán tự tại Hương Sơn
Quy chí tâm chơn ngôn
Ta nay tuyên thuyết rằng
Tất cả đều viên mãn
không gì so sánh được
Thắng hết mọi quỷ thần
Đạo tâm sớm thanh tịnh
Quy, trí huệ, tự tại
Đấng siêu việt, thế gian
Sư tử Vương Bồ Tát
Hết thảy phải ghi nhớ
Chơn ngôn làm sự nghiệp
Bảo trì và bảo trì
Dạo chơi ở trên không
Đức lớn dạo trên không
Bảo trì và bảo trì
Kẻ trì tụng tự tại
hành động và hành động
Không bị bụi bám vào
Thể không bị nhơ nhớp
Dạy dỗ và dạy dỗ
Thề rộng và thề rộng
Vua Giác Ngộ kiên cố
Hoan hỷ và vui vẻ
Giải trừ tham , sân , si
Làm không bị nhiễm ô
Nhanh, nhanh, tóc bạc rồi
Kiên cố và kiên cố
Hoa sen và hoa sen
Cọng sen và cọng sen
Tỉnh ngộ và tỉnh ngộ
Dạy ngộ và dạy ngộ
Người có lòng từ bi
Thanh cảnh và xinh đẹp
Bên chắc và lanh lợi
Nghe tên, sớm thành tựu
Nghĩa là , sớm thành tựu
Đại nghĩa , sớm thành tựu
Tự tại, sớm thành tựu
Hiền ái, sớm thành tựu
Tối tôn , sớm thành tựu
Yêu thương , sớm thành tựu
Không sánh, sớm thành tựu
Đại nghĩa , sớm thành tựu
Hiền Thánh , sớm thành tựu
Anh hùng , sớm thành tựu
Xin quy y Tam Bảo
Quy y Phật, Pháp, Tăng
Để được sớm thành tựu
Quy mạng , sớm thành tựu
Chơn ngôn đều thành tựu
trần minh hiền cẩn dịch ngày thứ bảy 11 tháng 7 năm 2015, 26 tháng 5 âl Ất Mùi
Xin quý vị đọc bài chi tiết về CHÚ ĐẠI BI
TÌM HIỂU CHÚ ĐẠI BI
https://hientrankhanhdo.wordpress.com/2012/05/25/tim-hieu-chu-dai-bi-2/

trần minh hiền GIÁC ĐỨC ngày 17 tháng 7 năm 2015

Advertisements

About hientrankhanhdo

writer, teacher
Bài này đã được đăng trong Uncategorized. Đánh dấu đường dẫn tĩnh.

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s