CỌNG CỎ VÀ HOA DẠI

CỌNG CỎ VÀ HOA DẠI
THUYẾT DUNG HÒA http://hientran1970.blogspot.com/2014/01/thuyet-dung-hoa.html

TƯƠNG LAI VIỆT NAM https://hientrankhanhdo.wordpress.com/2014/01/15/tuong-lai-viet-nam/
CỌNG CỎ VÀ HOA DẠI
Ôi cọng cỏ bé nhỏ
Sao mạnh mẽ vô cùng
Bị dẫm đạp đấu tố
Vẫn ngóc đầu ung dung

Nở đoá hoa khờ dại
Lẻ loi giữa cõi đời
Không bằng hoa vĩ đại
Nở thơm lừng chơi vơi

Ôi cọng cỏ tơi bời
Chốn ta bà ngao ngán
Vẫn ẩn mình ngóng đợi
Một mai này quan san

Đoá hoa dại bên ngàn
Cọng cỏ hoang kiên nhẫn
Cảm ơn thời hoạn nạn
Cho ta còn ân nhân
trần minh hiền orlando ngày 23 tháng 8 năm 2015
SMALL GRASS AND WILD FLOWER
oh the small grass in the fierce and rude world
people and animals step on grass and try to kill it
still the grass grow up and give the wild flower
Amazingly, the small grass don’t die and live strong to fit

The small grass is nothing to compare to great plants and trees
Nobody knows and nobody cares
Still the small, little and humble grass grow to see
when the universe can understand the good will of good heart of small grass and wild flower to share
trần minh hiền orlando August 23, 2015

Advertisements

About hientrankhanhdo

writer, teacher
Bài này đã được đăng trong Uncategorized. Đánh dấu đường dẫn tĩnh.

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s