NGHE BÀI QUIZÁS QUIZÁS QUIZÁS

NGHE BÀI QUIZÁS QUIZÁS QUIZÁS

http://hientran2016.wordpress.com
http://www.facebook.com/pages/Tran-minh-hien/167914163328628?notif_t=page_new_likes
http://hientran1970.blogspot.com
THUYẾT DUNG HÒA http://hientran1970.blogspot.com/2014/01/thuyet-dung-hoa.html
THUYẾT DUNG HÒA https://hientrankhanhdo.wordpress.com/2014/01/15/thuyet-dung-hoa/
TƯƠNG LAI VIỆT NAM http://hientran1970.blogspot.com/2014/01/tuong-lai-viet-nam.html
TƯƠNG LAI VIỆT NAM https://hientrankhanhdo.wordpress.com/2014/01/15/tuong-lai-viet-nam/
SÁCH DẠY CON THẾ KỶ 21 http://hientran1970.blogspot.com/2015/09/sach-day-con-ky-21.html
SÁCH DẠY CON THẾ KỶ 21 https://hientrankhanhdo.wordpress.com/2015/09/03/sach-day-con-the-ky-21/


NGHE BÀI QUIZÁS QUIZÁS QUIZÁS
Trần Minh Hiền Orlando ngày 29 tháng 2 năm 2016
Bài hát Qui sait qui sait qui sait một thời làm rung động bao trái tim người nghe, có nguồn gốc từ bài Quizás Quizás Quizás và dịch sang tiếng Anh là Perhaps perhaps perhaps và tiếng Việt là Sầu Dĩ Vãng mời quý vị nghe nhiều người hát khác nhau:
Quizas, Quizas, Quizas (Audio) https://www.youtube.com/watch?v=xYz5CiEy5bY
Andrea Bocelli-Jennifer Lopez “Quizas Quizas Quizas” (Lyrics) DWTS16-4 Dancing With The Stars https://www.youtube.com/watch?v=02PW6GNPv70
Luis Mariano – Qui sait,qui sait,qui sait https://www.youtube.com/watch?v=kscnVHFbjLM
Ngọc Lan – Qui Sait Qui Sait Qui Sait https://www.youtube.com/watch?v=AIxTahaftSY
” QUIZAS,QUIZAS,QUIZAS.” ” QUI SAIT, QUI SAIT, QUI SAIT” “PERHAPS,PERHAPS,PERHAPS” https://www.youtube.com/watch?v=6FwOYyCByV8
Qui sait, qui sait, qui sait ( Perhaps, perhaps, perhaps ). Piano: André Caron https://www.youtube.com/watch?v=Yw2Ww2-vCqk
Doris Day ~~~ Perhaps Perhaps Perhaps https://www.youtube.com/watch?v=GUVT1NZtZPo
The Pussycat Dolls-Perhaps, Perhaps, Perhaps (With Lyrics) https://www.youtube.com/watch?v=IC7g5EzYiWQ
Halie Loren – Perhaps, Perhaps, Perhaps https://www.youtube.com/watch?v=-8wU-LnDrxc
Daniel Boaventura – Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizás, Quizás, Quizás) ft. Carlos Rivera https://www.youtube.com/watch?v=EgknmfB7Ux4
Perhaps https://www.youtube.com/watch?v=Um1s477Xbx0
Sầu Dĩ Vãng – Thái Thanh & Quỳnh Giao https://www.youtube.com/watch?v=c_3umbhrBY4
Quizás, quizás, quizás- Piano by Fernanda VizSa https://www.youtube.com/watch?v=Rx7PBXfUCNo
QUIZAS QUIZAS QUIZAS – Piano Travel – Bội Ngọc Piano https://www.youtube.com/watch?v=YetP_Iz871w
Quizas Quizas Quizas,Piano Version https://www.youtube.com/watch?v=gaAqwzE3n04
Quizas (Primavera Latin Jazz Band) https://www.youtube.com/watch?v=019yQxdtznQ
“Quizás, Quizás, Quizás” on Violin https://www.youtube.com/watch?v=HpacQHxq2ZM
Quizas Quizas Quizas https://www.youtube.com/watch?v=XEtEWy5QtmY
Quizas Quizas Quizas https://www.youtube.com/watch?v=FrZPZ1f0RKA
Trio VivArte -Quizas,Quizas https://www.youtube.com/watch?v=9h2u6sG5lzQ
quizas quizas quizas https://www.youtube.com/watch?v=5hGyjLOLRdI
Milos Karadaglic – Quizás, quizás, quizás https://www.youtube.com/watch?v=ULJy6yHadUg
Guitarra clásica – Quizás, quizás, quizás https://www.youtube.com/watch?v=oJRdBu6TJlk

“Quizás, quizás, quizás” (“Có lẽ, có lẽ, có lẽ”) là một ca khúc phổ thông điệu bolero nguyên bằng tiếng Tây Ban Nha do người viết bài hát người Cuba Osvaldo Farrés sáng tác vào năm 1947. Bài hát trở thành hit của Bobby Capó trong năm đó. Bài hát không những được đặt lời bằng hàng chục thứ tiếng khác như Anh, Pháp, Việt, Hindu, Ả Rập, Do Thái,…mà còn được hòa âm theo nhiều phong cách khác như mambo, cha-cha-cha, salsa và flamenco.
Lời tiếng Anh với tựa đề “Perhaps, perhaps, perhaps” do Joe Davis đặt, không phải là chuyển ngữ từ lời tiếng Tây Ban Nha, ban đầu do ca sĩ Desi Arnaz thu âm vào năm 1948.Lời tiếng Pháp với tựa đề “Qui sait, qui sait, qui sait” do Jacques Larue chuyển ngữ, ban đầu do ca sĩ Luis Mariano thu âm. Ca khúc cũng được Minh Trang – vợ của nhạc sĩ Dương Thiệu Tước – đặt lời tiếng Việt dưới nhan đề “Sầu dĩ vãng”; hai ca sĩ Thái Thanh và Quỳnh Giao song ca bài này trong băng nhạc Premier 1 – Tìm về kỉ niệm xuất bản tại Việt Nam Cộng hòa.
Tài liệu tham khảo :
https://vi.wikipedia.org/wiki/Quiz%C3%A1s,_quiz%C3%A1s,_quiz%C3%A1s
Trần Minh Hiền Orlando ngày 29 tháng 2 năm 2016

Inline image 1
Inline image 2

http://hientran2016.wordpress.com
http://www.facebook.com/pages/Tran-minh-hien/167914163328628?notif_t=page_new_likes
http://hientran1970.blogspot.com
THUYẾT DUNG HÒA http://hientran1970.blogspot.com/2014/01/thuyet-dung-hoa.html
THUYẾT DUNG HÒA https://hientrankhanhdo.wordpress.com/2014/01/15/thuyet-dung-hoa/
TƯƠNG LAI VIỆT NAM http://hientran1970.blogspot.com/2014/01/tuong-lai-viet-nam.html
TƯƠNG LAI VIỆT NAM https://hientrankhanhdo.wordpress.com/2014/01/15/tuong-lai-viet-nam/
SÁCH DẠY CON THẾ KỶ 21 http://hientran1970.blogspot.com/2015/09/sach-day-con-ky-21.html
SÁCH DẠY CON THẾ KỶ 21 https://hientrankhanhdo.wordpress.com/2015/09/03/sach-day-con-the-ky-21/

Advertisements

About hientrankhanhdo

writer, teacher
Bài này đã được đăng trong Uncategorized. Đánh dấu đường dẫn tĩnh.

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s